Hello ! Bienvenue sur le blog "Sorry for my English" ! Nous c'est Julien & Mélanie (Youyou & Mel pour les intimes). On est devenu un couple de voyageurs à temps plein depuis notre départ de Paris le 27 mars 2017. On est donc en voyage en Asie depuis presque 1 an ! On a amassé pas mal d’infos, et fait de très belles découvertes. Du coup, comme on est hyper cool, on s’est dit que ça serait sympa de partager tout ça avec toi :-)

Sorry for my English, c'est quoi ?

Un concentré de ce qu’on a lu, vu et vécu en un an de voyage en Asie.

Pour l’instant il s’agit d’articles présentant l’Asie du sud-est, mais on compte bien étendre notre champ d’action dans nos prochains voyages !

Plus concrètement, tu trouveras sur ce blog :

  • Des guides dédiés à chaque pays avec toutes les infos pour organiser ton voyage. Sachant qu’on a passé en moyenne 1 mois par pays voire plus ;
  • Des articles plus spécifiques, répartis en plusieurs catégories : city break / road trip / randonnée / coup de cœur / insolite / tips.

En gros, l’objectif est de te faire voyager tout en te donnant un maximum de conseils pour que tu puisses en profiter à fond ! Le tout, in French of course !

Et si tu te demandes le pourquoi du « Sorry for my english ». Et bien, c’est tout simplement parce qu’on est nul en anglais ! Oui moque-toi ! Mais on a trouvé que ça représentait très bien les Français à l’étranger, non ?

Nos plus beaux selfies


Le style - Pékin
Loy Kratong - Chiang Mai
Halloween - Chiang Mai

Notre voyage en détail

Un voyage d’un an en Asie à travers 12 pays entre 2017 et 2018.

Pourquoi ?

Ça faisait quelques années qu’on avait en tête un projet de tour du monde. Après une grosse mise au point sur les comptes et le budget, on a décidé de se lancer et de quitter nos jobs. Et plutôt que de visiter le monde en une fois, on a préféré se focaliser sur l’Asie du sud-est sur une durée d’un an. La raison principale étant que la culture nous a toujours attiré, associé au fait de vouloir prendre notre temps dans chaque pays. Et bien sûr, pour l’aspect purement financier.

Quand / où ?

Le premier jour de notre nouvelle vie = date : 27 mars 2017 / lieu : aéroport de Narita (Tokyo).

Après un départ en fanfare au Japon, s’en suit un road trip à travers toute l’Asie du Sud Est, en passant par un marathon à travers la Chine, une bonne dose de chill aux Philippines et en Indonésie, une boucle sur les routes de Birmanie, Thaïlande, Laos, Vietnam, Cambodge… Mais trêve de blabla, en détail notre itinéraire ci dessous.


Cet itinéraire a été créé à l'aide du site Le planificateur de voyages

15000

km passé sur les routes

28

piqûres de moustiques par jour

136746

Skittles engloutis

0

prises de bec

Qui sommes nous ?

Un couple de Parisiens en voyage avec un Anglais à l’arrache.

Mél

Prénom : Mélanie (ou Mél pour les intimes)
Âge : 32
Job : commerciale, agent immobilier, organisatrice d’événements… bref multitâche
Point fort : reine de la tchatche (surtout après quelques verres de vin)
Point faible : aime beaucoup dormir
Hobbies : tuer les moustiques dans la chambre
Animal préféré : chien
Film/livre préféré en voyage : Premier contact / L’empire des anges – B. Werber

Youyou

Prénom : Julien (ou Youyou pour les intimes)
Âge : 32
Job : webdesigner (d’où le super site sur lequel tu es ? )
Point fort : organisateur compulsif (c’est pas toujours un point fort selon Mél)
Point faible : paume tout le temps des trucs
Hobbies : regarder Netflix dans le bus
Animal préféré : chat (donc a priori pas compatible, mais ensemble depuis 9 ans CQFD)
Film / Livre préféré en voyage : Requiem for a drem / World War Z – Max Brooks (on parle bien du livre hein)

Keep in touch.

Si tu souhaites nous contacter pour un projet, un partenariat ou simplement pour un petit coucou, tu peux utiliser ce magnifique formulaire.

Tu peux aussi nous suivre sur Facebook & Instagram